OS X je lokaliziran na več jezikov in z nekaj spremembami nastavitev lahko nastavite vmesnik OS - kot tudi veliko programov - za prikaz v drugem jeziku. To je priročno za večjezične vrste, če pa ste ga nenamerno spremenili v jezik, ki ga ne razumete, se vam bo morda težko vrniti.

Na srečo, medtem ko se jeziki spreminjajo, je postavitev še vedno v bistvu enaka. Če želite preklopiti nazaj na želeni jezik, morate slediti naslednjim korakom:

Najprej pojdite na sistemske nastavitve tako, da odprete meni Apple in izberete četrto točko menija (naj bo takoj pod prvo ločilno vrstico).

Nato izberite jezikovne in besedilne nastavitve sistema, ki je videti kot modra zastava Združenih narodov in morajo biti v zgornji vrstici in pete od leve v Mountain Lionu (njegovo pozicioniranje se lahko nekoliko razlikuje v drugih različicah OS X).

V nastavitvah sistema Jezik in besedilo izberite prvi zavihek, kjer boste videli seznam jezikov. Poiščite želeni jezik in ga premaknite na vrh seznama.

Nato poiščite zavihek Regija, ki se lahko imenuje »Oblike«. V Mountain Lionu je to tretji zavihek na levi strani, vendar je to lahko drugačno v drugih različicah OS X. Drugi način, kako to ugotoviti, je, da kliknete zaporedje zavihkov, dokler ne vidite možnosti z možnostmi oblikovanja datuma in časa. . Ko najdete, izberite želeno državo v zgornjem meniju.

Ko končate, se odjavite in ponovno vklopite (ali znova zaženite računalnik); sistem bi moral biti zdaj v ustreznem jeziku. Nato se lahko pomaknete nazaj na sistemske nastavitve, da naredite natančnejše prilagoditve za razporeditve tipkovnice, določeno oblikovanje časa in časa ter druge podrobnosti glede različnih jezikovnih nastavitev.

Če imate težave pri krmarjenju, je druga možnost, da uporabite terminal OS X, da počistite te nastavitve. To lahko storite tako, da odprete meni Spotlight in vtipkate "Terminal", da ga poiščete in odprete, ali pa odprete mapo Aplikacije v meniju Pojdi v iskalniku (za to lahko pritisnete tudi Shift-Command-A) in nato odprete od tam odpre meni Utilities. Terminal lahko poiščete z njegovo ikono.

V Terminalu zaženite naslednji ukaz, da izbrišete skrito datoteko globalnih nastavitev, ki vsebuje vaše jezikovne nastavitve, nato pa se odjavite in se prijavite v svoj uporabniški račun:

privzeto izbriši -g