Google je posodobil aplikacijo Google Translate za Android danes na različico 2.6. Nova različica, ki je na voljo za Android 2.3 in novejšo različico, podpira prevajanje navpičnega besedila v korejskem, japonskem in kitajskem s fotoaparatom. Velika novica pa je, da končno podpira uporabo brez povezave z jezikovnimi paketi, ki jih je mogoče prenesti.

Če želite prenesti enega ali več od 50 razpoložljivih jezikovnih paketov, pojdite v Meni> Spletni jeziki, nato pa se dotaknite ikone pina poleg jezikov, ki jih želite prenesti. Nato boste morali izbrati, ali želite datoteke prenesti prek mobilnega podatkovnega omrežja ali prek omrežja Wi-Fi.

Ko se jezikovni paketi začnejo prenašati, boste videli napredek v razdelku »Namestitev«. Če želite preskusiti jezikovne pakete brez povezave, postavite telefon v način Letalo. Ko uporabljate Google Prevajalnik v načinu brez povezave, se pod prevedenim besedilom prikaže »IZVAJANJE«.

Čeprav je funkcija brez povezave dobrodošel dodatek Google Prevajalniku, ne pozabite, da nima vseh funkcij spletne različice. Na primer, ni možnosti, da bi prevedeno besedilo prebrali na glas. Tudi različica iOS-a še ne podpira jezikovnih paketov brez povezave in od Googla ni nobene besede o tem, kdaj ali če bo.