Kljub našim najboljšim namenom nikoli ne dodamo tega jezika v naš repertoar. Tehnologija pa olajšuje prekoračitev jezikovnih omejitev, Google Translate pa je odličen primer, kako olajšati življenje potnikom, založnikom in drugim. Tu je sedem odličnih trikov Google Prevajalnika, ki jih je enostavno uvesti.

Dodajte Google Prevajalnik na svoje spletno mesto . Na vašo spletno stran lahko preprosto dodate gradnik za prevajanje, ki bo samodejno pretvoril vašo modrost (ali napise s fotografijami) v katerega koli od več kot 50 jezikov. Tukaj usmerite brskalnik, če želite, zavrtite z nastavitvami, nato kopirajte in prilepite kodo v okno v izvorno kodo spletnega mesta.

Prevajanje strani z uporabo vrstice z zaznamki . Na dnu strani Orodja in virov je dolg seznam jezikovnih povezav. Povlecite katerega koli od njih v vrstico z zaznamki, nato pa ga kliknite, da samodejno prevede katero koli stran, ki jo obiščete, v želeni jezik.

Prevajanje v realnem času (samo Android). Aplikacija Google Prevajalnik Android ponuja način pogovora, alfa funkcijo, ki uporabnikom omogoča, da med seboj pogovarjajo prek naprave v nekaj precej blizu realnem času. Zajemanje glasu je presenetljivo dobro, in čeprav je zaostajanje, je komajda prelomno.

Iskanje tujih strani . Nadaljujte z jezikovnimi orodji Google in vtipkajte besedno zvezo, kot je "Amsterdam ambulance rentals" ali "brazilski modni trendi", in dobili boste rezultate iz ustreznih strani tujih jezikov, ki se samodejno prevedejo v vaš izbrani jezik.

Prevedi datoteke . Google Dokumenti imajo veliko integracijo z Google Prevajalnikom, vendar če imate Wordov dokument, ki ga ne želite prenesti v Google Dokumente, imate še vedno možnosti prevajanja. Priročnik za prevajalca ima velik rdeč gumb "UPLOAD" v zgornjem levem kotu; samo kliknite nanj, izberite datoteko, izberite možnosti prevajanja in ste pripravljeni. (Velikost datoteke je omejena na 1 MB.)

Hitro prevedite bralne elemente . Če ste navaden uporabnik bralnika z vsaj nekaj predmeti v tujih jezikih, je to odličen prihranek časa. Kliknite orodje v zgornjem desnem kotu bralnika, da prikažete nastavitve, nato izberite kartico »Pošlji«. Pomaknite se navzdol, kliknite »Ustvari povezavo po meri«, nato pa te vrednosti prilepite v polja:

• Ime: Prevedi ta element
• URL: //translate.google.com/translate?u=${url}
• Ikona URL: //translate.google.com/favicon.ico

To bo odprlo element v novem zavihku in ga samodejno prevedlo v vaš priljubljeni jezik.

Beatbox . To je nekajkrat naredilo kroge, vendar je še vedno super. Z uporabo Prevajalnika vnesite nekaj soglasno težkih nesmiselnih zlogov, po možnosti v ponavljajočem se vzorcu, kot je "chk chk brf brf", nato izberite prevod v nemščino, nato pa kliknite ikono zvočnika, ki naj bo ob preklopu miške označena z "Beatbox". (Upoštevajte, da če greste čez omejitev znakov Googla, bo ta možnost izginila.) Zdaj pa spustite ritmo in pokažite glave.